Buscar este blog

miércoles, 30 de junio de 2010

¿Qué es el FCE?
El First Cerficate Exam es un examen de la Universidad de Cambridge que es reconocido internacionalmente. Sirve para obtener un certificado deinglés como lengua extranjera concedido por la University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES). Es una prueba de gran demanda con más de 250.000 candidatos cada año. Para el Consejo Europeo es el Examen que aprueba a una persona que tiene un nivel de lenguaje (en este caso, extranjero, el ingles para nosotros) B2. Es un nivel bastantes balanceado, con el cual estaremos listos para manejarnos en situaciones familiares, poder comprender textos, etc.


¿En qué consiste el Examen?
Las pruebas se basan en cinco partes: Speaking (donde se evalua la capacidad del aspirante para explicarse en inglés) Listening (donde lo que se valora es la comprensión del inglés hablado) Writing (consiste en realizar una redacción escrita sobre algún tema propuesto por el examinador) Use of English (una prueba sobre los conocimientos de gramática inglesa que se poseen) y Reading (mide el nivel de comprensión de un texto escrito).

¿Por qué sería bueno hacer el Examen?
FCE es reconocido internacionalmente por muchas universidades, colegios y empresas. Los estudiantes escogen este examen por motivos de trabajo, estudios o por propio interés.

Como el examen está basado en tareas prácticas, representará una ventaja muy importante para cualquier persona que quiere trabajar o estudiar en el extranjero o en una empresa internacional. El FCE certifica poseer la suficiente pericia en la lengua inglesa para trabajar en puestos administrativos o de gerencia en diversos sectores empresariales.

Los candidatos que aprueben el examen recibirán un certificado concedido por la University of Cambridge ESOL Examinations y una relación de todos los resultados obtenidos en las cinco pruebas que consta el examen.

¿Cómo puedo empezar con esto?
Para registrarse, usted necesita contactar con un centro autorizado por Cambridge ESOL. Las solicitudes no pueden ser remitidas directamente a Cambridge, sino que deben realizarse a través de los distintos centros concertados.

Bueno, posteo esto porque como dentro de 2 días rindo el examen yo, jeje, quería explicarles como es la cosa, y que la verdad sería bueno que si alguien tiene la oportunidad de hacerlo, que lo haga. Y si te gusta mucho el ingles, mejor!

Fuente: Un poco mía y otro poco de http://www.mansioningles.com/First_cert.htm

Suerte! Tal vez luego de rendir el examen les diga como es toda la bola...

LIBROS

FCE (First Certificate in English)


FCE is an intermediate level Cambridge ESOL exam, at level B2 of the Council of Europe's Common European Framework of Reference for Languages . Choose FCE if your knowledge of English is adequate for many practical everyday purposes, including business and study.

To be successful, you will have a wide grasp of vocabulary, and be able to construct an argument and use appropriate communication styles for a variety of situations. You also need to show an awareness of register and of the conventions of politeness and degrees of formality as they are expressed through language.

FCE is taken by more than 270,000 people each year in more than 100 countries.

Why take FCE?

FCE is ideal if you want to work or study abroad or to develop a career which requires language skills (e.g. business, medicine, engineering). FCE indicates sufficient proficiency in English to be of practical use in clerical, secretarial and managerial jobs in many industries, in particular tourism, where contact with English speakers is required. Successful candidates have the ability to deal with routine letters and telephone enquiries, and to cope with some non-academic training courses and simple textbooks and articles.

FCE is also useful preparation if you are working towards higher level exams, such as CAE (Certificate in Advanced English) and CPE (Certificate of Proficiency in English).

On passing the exam you will receive a certificate awarded by University of Cambridge ESOL Examinations, which is recognised by universities and employers throughout the world.

You will also receive a statement of results, showing how you performed in each of the five papers.

What does the exam involve?

FCE has five papers:

Reading
Writing
Use of English
Listening
Speaking

Each of the written papers is returned to Cambridge for marking and assessment. The Speaking Test is conducted by two locally based examiners who examine you face to face. All examiners are accredited by Cambridge ESOL.

Reading (Paper 1), 1 hour 15 minutes

This paper assesses your ability to read and understand texts taken from fiction and non-fiction books, journals, newspapers and magazines. You are expected to be able to show understanding of gist, detail and text structure, and deduce meaning.

Writing (Paper 2), 1 hour 30 minutes

This paper assesses your ability to write non-specialised text types such as letters, articles, reports, compositions and reviews of 120-180 words covering a range of topics and target readers and also set texts.

Use of English (Paper 3), 1 hour 15 minutes

This paper requires you to demonstrate your knowledge and control of the language system by completing various tasks at text and sentence level. These include filling gaps, transforming words and phrases, and identifying errors in texts.

Listening (Paper 4), 40 minutes (approx.)

This paper assesses your ability to understand the meaning of spoken English, and to extract gist and meaning from spoken text. The texts are taken from a variety of text types including interviews, discussions, lectures and conversations.

Speaking (Paper 5), 14 minutes (approx.)

The Speaking Test assesses your ability to interact in conversational English in a range of contexts. It contains four parts, including an interview section, individual long turns of about one minute, a collaborative task and a discussion. You are provided with stimulus material such as photographs and drawings. You will normally take the Speaking Test in pairs.

Results

Each component carries 20% of the total marks. There are three pass grades (A, B and C) and certificates are awarded to candidates who achieve these grades. Candidates who achieve a grade D or E are judged not to have reached the required standard for FCE.

Exam scripts are sent to Cambridge ESOL for marking and grading and the results are sent back to the centres. For reasons of confidentiality, Cambridge ESOL does not give results to individual students or publish them on the website. If you have any questions about your results, you should contact the centre where you took the exam.

Consejos

Yo les recomiendo, que para preparar este examen, lo hagan con un par de meses de preparación y si es posible con la guía de algún buen profesor.


Algunos libros que les pueden ser utiles

How to pass FCE - Letts

FCE pass keys

FCE Organiser

http://rapidshare.com/files/31887720/Grammar_summary1.rar
http://rapidshare.com/files/31888598/Grammar_summary2.rar

http://rapidshare.com/files/32057731/Word_by_Word_-_Ingles__Diccionario_Ilustrado.rar.

http://rapidshare.com/files/99233488/Un_poco_de_todo.rar.html
El tan conocido "first". Pavor de muchos. Lo rendí hace unos meses, y mi labor fue demitificar y analizar cada parte de ese precioso examen como si de repente me hubiera vuelto una detective. Quería saberlo TODO sobre el first, para resguardarme de cualquier inconveniente que pudiera tener.


Ahora que dispongo de un ratito de tiempo, voy a compartir con ustedes, hermanos taringueros, el resultado de la odisea.


El FCE es uno de los niveles oficiales de English for Speakers of other Languages (ESOL) de la University of Cambridge. El rango es el siguiente.

- KET (Key English Test) (Inglés básico de lo más básico)
- PET (Preliminary English Test) (Nivel intermedio)
- FCE (First Certificate of English) (Nivel intermedio superior)
- CAE (Certificate of Advanced English) (Nivel superior)
- CPE (Certificate of Proficiency in English) (Nivel máximo. Nivel de inglés casi nativo)

Estos son certificados del género "General English". Después hay otros exámenes complementarios, como niveles en "Bussiness English", que te califican para usos específicos del idioma.

Las calificaciones aprobadas son A (más del 85% del test aprobado), B (70% al 85%)y C (60% al 70%). Las desaprobadas, D y E. En caso de una A+, es probable que Cambridge te dé una beca para rendir el CAE.

(A una amiga la becaron para rendir el CPE por una A+ en el CAE, así que esto es para todos los niveles, quiero suponer)

Este tipo de certificados tienen validez mundial, y en caso de tener que demostrar que tenés un conocimiento en el inglés, son, en la mayoría de los casos, un requisito.



¿Qué necesito tener para prepararme para el FCE?

- Un profesor, en lo posible, que te guíe y te ayude durante la etapa de práctica
- Un reproductor de cassettes o cd (depende en qué forma te vengan los listening)
- Practise tests.
- Muchas ganas de aprobar.

Los practise tests, o "Mocks", son iguales, en configuración, al test que te van a tomar al momento de la examinación.

Para ver cómo son los practise tests, vean este pdf de la página oficial de Cambridge, en castellano.
http://www.cambridgeesol.org/argentina/downloads/4178-7Y04-FCEInfo4CandSp[W].pdf



Consejos prácticos en general

- Empezá a prepararte varios meses antes del examen. 6 meses, para alguien con dificultad media, sería lo ideal.

- Persistencia es la palabra clave. Aunque te saques notas bajísimas en los practise tests, seguí luchando. A veces depende del test en sí y no de vos; algunos son más difíciles que otros.

- Si tenés compañeros de estudio mejor, tanto por el apoyo moral como para poder comparar tus errores y tu vocabulario con el de otros.

- Tené un cuaderno aparte para anotar cualquier palabra nueva con la que te cruces en los practise tests. Cuando estés haciendo uno y de repente te topes con algo que no entendés, dejalo pasar y resolvé el ejercicio como puedas: en el examen no vas a poder consultar ningún diccionario, por lo tanto mejor estar preparado para chamuyar o adivinar el significado de lo que no puedas entender. Una vez terminado el test, usá el diccionario y apuntá. Cuanto más vocabulario tengas a tu dispocisión, mejor.

- Para el speaking: hartate de series en inglés subtituladas. Así, acostumbrás el oído y captás más el acento. Y cuando vayas a rendir, tené en cuenta que te dan sólo unos minutos para responder cada cosa que te pida el examinador. Prepará estructuras para cada respuesta en tu cabeza.

- Para el listening: dependés de tu mala suerte. Si te tocó muy atrás en el aula en el examen, no vas a escuchar muy bien lo que pasen en el reproductor de cassete. Y si te tocó demasiado cerca, te vas a aturdir a los 5 minutos. Tené en cuenta eso, y hacé lo mejor que puedas con lo que te toque.

- El día del examen desayuná liviano, y llevate algo para comer y tomar para los recreos entre test y test.

- Tampoco te olvides de: un lápiz, un sacapuntas, una goma de borrar, licuit peiper, biromes, etc. Tratá de llevar lo indispensable igual, porque los bancos son chiquitos y entre los nervios y el apuro no te podés quedra buscando 5 horas cada cosa.

- Los examinadores son, en su mayoría, copados. Tratá de verlos como colaboradores y no enemigos.

- Andá con resignación a rendir. Lo que no hayas practicado hasta ese día, no lo vas a aprender en el bondi camino al centro de examinación.

- Cuando llenes las planillas: guarda con apretar mucho el lápiz. Si querés borrar algo y la página está marcada, la máquina que corrije quizá tome esa respuesta como correcta. No uses la fuerza bruta.


Una vez dado el examen, te dan unos papeles que te van a servir como comprobante del "trámite" que significa haber cumplido con tu lugar reservado para rendir.

Los exámenes del FCE, tanto como los de los otros niveles, según tengo entendido, son corregidos en su mayoría por unas máquinas que tienen las respuestas programadas. De ahí el hecho de que te hagan marcan con lápiz todas las respuestas del test en una planilla aparte. Si hay margen de error o no en estas máquinas, imposible saberlo, pero mi profesora, al menos, me dijo que los exámenes, ya corregidos, los revisan varias veces para comprobar que no haya habido ningún error.

El resultado posta te lo dan más o menos dos meses después de que hayas rendido; quizá menos. El certificado en sí, un poco después. Pero lo piola del asunto es que te podés fijar en internet en una fecha dada, qué nota te sacaste.

(Imagínense estar de viaje de egresados y enterarte que te sacaste una A. Me pasó) (Y a una compañera le pasó de sacarse una D, pero bueno, la vida es así)

El certificado impreso que te da Cambridge es algo así:



Una vez que lo tengas en tus manos, a festejar! (y guardalo bien... que no poco esfuerzo te costó!)






Otros posts que pueden servir de ayuda:

http://www.taringa.net/posts/links/824213/Ayuda-Para-Rendir-First-Certificate-(+-CAE).html

http://www.taringa.net/posts/downloads/839950/Estudiantes-de-FCE-(Test-your-Vocabulary_pdf).html

http://www.taringa.net/posts/downloads/17410/First-Certificate-English-Program-1_0.html

http://www.taringa.net/posts/downloads/936893/Megapost-_Equot;English-eLearning-Books_Equot;-Muy-buenos!.html

Letter of complain

Dear Sir or Madam,


I am writing to complain about a wrong delivery.

I ordered a medium-sized short-sleeved apple-green shirt. But you sent me two extra-large long-sleeved shirts in horrible black and cherry red.

As if this were not enough, I waited three weeks instead of your promised four-days time of delivery.

You can imagine how disappointed I am to have received this package. I feel that your company is directly to blame.

I am, therefore, writing to return this package. You wrote that the colour I ordered is not available. Please send me an alternative for the shirt in other colours or I will have to request an immediate refund of the money I spent on the shirt.

I look forward to receiving your prompt reply.


Yours faithfully

lunes, 28 de junio de 2010

LETTER OF APPLICATION

Dear Mrs Sykes

I have just read your advertisement published in "The World" on Saturday 23 May. I would like to apply

First of all, swimming is one of my favorite activities. I used to swim in a club in Cambridge and I won a few competitions. Then, as I was too old to continue the championship, I became the coach of the team. Secondly, I am the father of two children who are eight and eleven years old. So, I am used to being with childen and I enjoy being with them.

I left my last job a few weeks ago because it wasn't suitable with what I wanted to do. I would like to change my professional life to teach for pleasure and not for competition. This could be a good opportunity for me. I would really want to work ; consequently I think that I have enough energy and motivation to do this job well.

I feel that I have the right experience and qualifications to do this job.

I am looking forward to hearing from you.

yours faithfully

Pierre- Alexandre MICHAUDET

A los estudiantes de ingenieria de la Universidad Distrital

Cuantos estan hasta la tapa de presentar examenes de ingles en la distrital, y no saber por que los pierden o ni siquiera que se debe estudiar, pues este es un intento de ayudarlos en esta situación